|
|
- 'Erin' -18 września 2005
Droga Redakcjo Aiglosa!
Już od dawna przymierzałam się napisać do Was w sprawie "Aiglos-Special Issue".
Stronę "Aiglosa" odnalazłam przez przypadek (a może nie przez przypadek , bo generalnie w
"przypadek" nie wierzę). Było to jeszcze za kadencji trzeciego numeru "Aiglosa". Pomyślaam , że
fajnie by było go mieć , ale...? No właśnie. I nie wiem co się stało , że go nie kupiłam. Wieki
później znowu trafiłam na Waszą stronę (tym razem świadomie), i zobaczyłam go- "Aiglos-Special
Issue". "No"-Pomyślałam. "Tym razem mi się nie wymknie". No i zamówiłam.
Przeczytałam , jak dostałam - w całości :-) . Jestem pełna podziwu dla konwencji pisma i dla
jego Redakcji. Wszystkie eseje uznałam za ogromnie ciekawe , choć mam swój ulubiony. Zdradzę jego
tytuł. To: "The Kalevala and Tolkien, Tolkien and the Kalevala" Karoliny Stopy-Olszańskiej
'Melinir'. Świetnie napisany i dobrze przetłumaczony. Często do niego wracam, by wgłębia się w
tajniki inspiracji Tolkiena. :-)
Podobały mi się wszystkie fanfiki. Tu bez wyjątku.
Nie mam słów podziwu dla utalentowanych grafików "Aiglosa" :-)
Recenzje- bardzo przydatne. Postaram się brać je pod uwagę kupując książki o tematyce
tolkienowskiej. :-)
Wiersze są piękne, choć nie znam języków elfów , a zagadki - ODGADŁAM!!! :-)
Przepraszam , że nie jestem w stanie napisać głębszej krytyki pisma. Jestem po prostu pod
jego wrażeniem i uważam , że jest świetne- nic dodać , nic ująć. :-)
Korzystając z okazji chciałam serdeczne pozdrowić całą Redakcję i życzyć owocnej pracy na
przyszłość. :-)
p.s.
Chciałam przeprosić , za pierwszego wysłanego (NIEOPATRZNIE!!!!) maila! Mam problemy z
komputerem. Wogóle mnie nie słucha i wysyła niedokończone wiadomości!
p.p.s.
Czy, jeszcze raz korzystając z okazji, mogłabym złożyc zamówienie na 3 i 4 numer "Aiglosa"? Z
informacji podanych na Waszej stronie wynika , że 1 i 2 numeru już nie ma w sprzedaży (bardzo
szkoda tak na marginesie), a 3 numer jest na "wykończeniu"( tu bez aluzji).
Wdzięczna bym była za pozytywne rozpatrzenie mojej prośby. Chcę nadrobić straty poniesione zbyt
późnym odkryciem "Aiglosa".
Z pozdrowieniami,
Pozdrawiam ,
Karolina 'Erin" Nykiel
Od Redakcji:
Cieszymy się, że polscy czytelnicy również kupują anglojęzycznego Aiglosa i, co najważniejsze, że im się podoba :).
Serdecznie dziękujemy za wszystkie miłe słowa. Jeśli chodzi o dodruk archiwalnych numerów, to
mamy takie wydawnicze plany i może w tym roku zostaną one zrealizowane.
Pozdrawiam
Nifrodel
|
|
|
english
